Si vous percevez quelques erreurs dans les traductions, rappelez-vous :
« À la Légion, 144 langues, un seul langage : se comprendre. »
Edito de PYC
La Chine sort de son siècle d’humiliation.
Et l’Europe ?
Par Louis Perez y Cid
Il y a des nations qui regardent leur histoire comme un souvenir. Et puis il y a celles qui en font une politique. La Chine appartient clairement à la seconde catégorie.
Pour comprendre la puissance chinoise qui se déploie aujourd'hui, il ne suffit pas de regarder ses usines, ses entreprises technologiques ou ses porte-avions. Il faut regarder derrière elle, jusqu'au XIXᵉ siècle, et comprendre cette expression qui demeure au cœur du récit national chinois, le « siècle d'humiliation », le bǎinián guóchǐ — 百年国耻.
De 1839 à 1949 environ, la Chine connaît une succession de défaites, d'interventions étrangères, de concessions territoriales et d'atteintes à sa souveraineté. Les guerres de l'Opium, les traités inégaux, les concessions étrangères, la défaite face au Japon, l'invasion japonaise puis les guerres civiles composent le récit d'un pays qui, pendant un siècle, a cessé d'être maître de son destin.
Le traumatisme commence avec les guerres de l'Opium. Lire la suite...
La Chine sort de son siècle d’humiliation. Et l’Europe ?
Regards d'anciens
Lettre de mon jardin 18
L’Histoire se renouvelle sans cesse… jusqu’à quand ?
Les anciens combattants écartent et condamnent :
- Le conservatisme aveugle ou l’indifférence de ceux qui croiraient possible de maintenir certains privilèges, de cristalliser l’évolution économique et sociale en son état actuel.
- Les excitations (et non incitations) à la violence, à la haine, aux passions.
- Ils sont unanimement d’accord pour crier au Pays, dans les heures graves qu’il traverse, que les Français, en se divisant, commettent une erreur et seraient coupables d’un crime en... Lire la suite...
L’Histoire se renouvelle sans cesse… jusqu’à quand ?
Refléxions du moment
Rwanda, l'Opération Turquoise
Avant propos
Certains parmi nous ont eu l’honneur de servir au Rwanda, en 1994, dans le cadre de l’Opération Turquoise.
Ils y sont allés avec leurs armes, leurs ordres et leurs convictions de soldats, mais surtout avec la mission de protéger et de sauver des vies au cœur d’un pays livré à l’une des plus effroyables tragédies de notre époque.
Ils ont découvert une réalité que les livres et les discours ne pourront jamais totalement restituer, des populations massacrées, des familles brisées, des enfants abandonnés, des hommes et des femmes terrorisés, et la violence partout présente. Face à cette horreur, ils n’ont pas détourné les yeux. Ils ont fait leur devoir.
L’Opération Turquoise fut une opération militaire française conduite sous mandat des Nations unies. Ceux qui y participèrent furent engagés dans des conditions particulièrement difficiles, avec les contraintes inhérentes à toute opération militaire et la responsabilité immense de devoir décider et agir dans l’urgence.
Pourtant, pendant des décennies, certains ont voulu faire de ces soldats les complices de ce qu’ils étaient précisément venus combattre.
Cette accusation, nous la refusons. Lire la suite...
Rwanda, l'Opération Turquoise
Partagez votre point de vue
Nous accueillons volontiers des opinions différentes, à condition qu’elles soient exprimées de manière argumentée, respectueuse et non insultante.
Les échanges constructifs sont encouragés afin de favoriser le dialogue et l’enrichissement des points de vue. Partagez votre écrit içi...
Cet espace vous permet de réagir aux contenus publiés sur ce site.
Explorations littéraires
Chef de bataillon Charles Hora
Par Christian Morisot.
Nous avons chacun de nous, l’occasion dans notre vie de vivre des moments de petits bonheurs et d’autres vécus dramatiques. Il est toujours intéressant de les faire partager même si c’est avant tout une affaire personnelle gardé au fond de notre mémoire très sélective.
J’aime fréquenter les brocanteurs et ma priorité dans mes recherches est les vieux livres et en particulier ceux écrits par des Anciens légionnaires. Nous avions demandé, il fut un temps à certains de nos anciens, qu’ils prennent conscience qu’ils sont de véritables mémoires vivantes et de ce fait, qu’ils écrivent sur leur passé de légionnaires avant de partir pour le grand voyage. Cette demande n’a pas été suivie d’effet pour de multiples raisons qui ne semble pas nécessaire d’évoquer, c’est un fait incontournable. Par contre, de nombreux livres ont été écrits et sont mal connus.
Aujourd’hui, ils ne sont plus édités ou en rupture de vente ou de stock, c’est le cas pour ces nombreux livres retrouvés chez les brocanteurs. ...Lire la suite...
Chef de bataillon Charles Hora
C'est au-dessus de nos têtes
Je voudrais le 22 à Asnières
Par Michel Gravereau
Fernand Raynaud est toujours présent dans nos mémoires avec son sketch, le 22 à Asnières, où il tentait désespérément d’obtenir une communication téléphonique.
Que cela paraît dérisoire aujourd’hui, dans ce monde où les enfants naissent presque avec un téléphone portable dernière génération dans leur couffin.
Raconter à nos petits-enfants l’épopée que représentait dans notre jeunesse un coup de téléphone relève d’une plongée dans le temps suscitant chez eux un regard inquisiteur. Tu es sûr que tu n’as pas pris de produits illicites, Papy ?
Essayons de nous souvenir de quelques moments vécus ici ou là.
La télévision naissante essayait de nous tenir au courant des résultats sportifs du dimanche, parfois avec des images tournées sur des stades, mais parfois, nous n’avions droit qu’au résultat car le présentateur de l’époque, Robert Chappatte ou Roger Couderc s’excusait de la non-arrivée du reportage. Le résultat du tiercé n’était pas plus assuré car les ordinateurs de l’époque manquaient de punch. Lire la suite...
Je voudrais le 22 à Asnières
Ne manquez aucune de nos publications et créations !
QUI SOMMES NOUS
Légion’Arts est une maison d’édition associative et indépendante créée par d’anciens légionnaires- artistes : préserver et partager la mémoire de la légion étrangère à travers des œuvres authentiques, humaines et inspirantes. Chaque légionnaire a une voix. Avec Légion’Arts, ces histoires deviennent mémoire collective, accessibles à tous.